Общество
556

Почему выход «запасный», а не «запасной»?

 
            Многие в общественном транспорте обращали внимание на вывеску: выход «запасный» и задавались вопросом – почему это слово пишется не через букву «о». Давайте вместе разбираться, как правильно говорить. Как не скажете, все будет верно! Во всех словарях русского языка наравне со словом «запасной вариант» присутствует также «запасный путь» и так далее.
           Легенда гласит, что изготовители автобусов «Икарус» были венгры. Русского языка они не знали и по ошибке написали слово «запасный», заменив букву «ы» вместо «о». Ошибку не заметили, и она распространилась по всему Советскому Союзу.
          Есть еще одна версия появления слова «запасный». Это уже заслуга украинцев, которые выпускали автобусы ЛАЗ. На украинском языке она звучит так «запасний вихiд». Похоже на «запасный»? Почему бы и нет. И кто был прародитель фразы «запасный выход» мы уже не узнаем.
         А как удобнее говорить вам?
16+
Мнение автора может не совпадать с мнением редакции